See Problems As Opportunities For Growth & Selfmastery

Vinchen 部落格

Vinchen  部落格
Vinchen's blog

Brave Enough To Face Changes In Life...我的人生哲学, 勇敢的去要面对和适应变化

See problems as opportunities for growth & selfmastery





EVERY WALL IS A DOOR - Ralph Waldo Emerson 每一面墙都是门- 美国思想家Ralph Waldo Emerson (爱默生)的名言







Thursday, May 13, 2010

Taiping Town - 太平

Beginning of May 2010, because of job assignment, I have to go to Taiping to perform my duty at our Taiping Branch for 3 days.

During the stay. I really enjoy my sight seeing at Taiping. It’s a beautiful town, I took some photographs just to share with you.

 

五月的开端, 因为工事, 我必需下去太平的分行立行我的任务三天.

在这三天里, 素有“雨城”之称的 “太平”的确每天都下雨. 而且下的很美………太平的美, 太平的静, 的确让人感到舒服, 幸福.

 

太平湖, 除了说美, 还是说美…….湖光山色 (咖啡山), 再加上老老的雨树…………就是那么美.

 

一個有山, 有水,又有花的地方,始終在我心目中是魂牽夢繫,如今身處夢境,令人忘了身在異鄉。我喜歡在這「太平」这个地方,欣賞太平湖的風光, 有如一幅透明玻璃镜,可看見伸入湖內的老樹木、水上的莲花、山峦的倒影,充滿了熱帶的浪漫氣息.

 

DSC00041                  

Taiping Lake & Maxwell Hill      -       太平湖与咖啡山相影   

 

     DSC00176             DSC00118

Tourist Information Centre in Town -  晨中的太平街景地标

 

View of Taiping Lake

                                                                                  DSC00011       

                                                                                  罗漫帝克的小道 Romantic path at Taiping Lake

 

DSC00034                   DSC00038    

太平湖的漂亮景色 Beautiful Taiping Lake Garden

DSC00043                  DSC00033       DSC00037     DSC00056

 

 

Taiping Old Town   - 太平老街道

 

DSC00151       DSC00154       DSC00172       

 

DSC02865          DSC02873

This is the Hotel that I was staying …………………这是我住宿的酒店

 

 

 

 

DSC00058      DSC00063       DSC00062 062    DSC00066

There are a lot of Lotus & Lily flowers on the water of Taiping Lake

太平湖上浮着许多美丽的莲花………….

 

 

DSC00098     DSC00088     DSC00091  

老雨树…………the old rain trees

 

    DSC00106    

calm and peaceful …..just like a mirror

平静的好比一面镜子….

Sunday, May 9, 2010

HAPPY MOTHER’S DAY …….母亲节快乐………

Mother's Day Celebration.

TO MOM WITH LOVE ……………..

DSC00212                      DSC00218

 

Mothers Day is celebrated every year and is hugely popular now.

People take the day as an opportunity to honor their mother’s love. As a token of appreciation, people give flowers, cards & etc .,……..

I went to my friend, Catherine’s Flower Shop today just to pack up 2 stalks of Carnation Flowers,  one for my mother and one for my wife.

 

DSC00217     DSC02882

 

据说世上的母親節本是源起於美國, 一個名為安娜賈維斯(Anna Jarvis)的女孩終身未婚陪伴在母親身邊, 並於1907年開始舉辦活動,為了將母親節日成為一個法定節日而努力. 美國國會也正式定下 “5月的第二個假日” 為母親節,而安娜賈維斯的母親生前最喜愛的康乃馨,也因此成為母親節的象徵。

 

今天是母亲节, 去了Catherine 的花店弄了两支康乃馨花, 一支送給我的妈妈,  另一支送給我的太太……….母亲节快乐.